Useless machine【役に立たない機械】

𝕏で👇このポストを見かけた。

«There is something unspeakably sinister about a machine that does nothing—absolutely nothing—except switch itself off»

—Arthur C. Clarkepic.twitter.com/dX5dcfJcxm

— Massimo (@Rainmaker1973) September 18, 2025

👆面白い😃
ポストを翻訳してみると…
«何もしない—全く何もしない—ただ自分自身をオフにする以外の何もしない機械には、言葉にできないほど不気味な何かがある» —アーサー・C・クラーク
え、アーサー・C・クラーク！？
あ～ポストに —Arthur C. Clarke と書いてありましたね。しかし「アーサー・C・クラーク」でないと反応しない私がいた😅

ところで、クラークがそう言ったのはなぜだろう？🤔と原文そのまま🔍したら…
👉Useless machine｜Wikipedia👈このページを翻訳してもらうと…
“Useless machine”⇒「役に立たない機械」
👉役に立たない機械｜Wikipedia
読んでみると面白い😃
「役に立たない機械」として最も有名なのはマーヴィン・ミンスキーのアイディアに影響を受けた装置だろう。
ミンスキーは「人工知能の父」
ミンスキーのベル研究所時代の指導教員はクロード・シャノン「情報理論の父」
彼が机のうえに出していたこの装置に目をとめ、そのコンセプトに魅了されて、件(くだんの)ように書いたのがクラークである。👈この繫がりが面白い😊 そして、さらに繋がる…

「アーサー・C・クラーク はベル研究所を訪れたことがあるか？」🔍したら…
👉デイジー・ベル｜Wikipedia

『デイジー・ベルは、世界で初めてコンピュータが歌った歌』

『クラークは、1962年にベル研究所を訪れた際に IBM 704 による歌唱のデモを見学している

2001年宇宙の旅 では、分解され機能を喪失しつつあるコンピュータ HAL 9000 が「デイジー・ベル」の一部を歌うシーンがあり…』👈この繫がりにゾクゾクしてしまった😃