子午線…グリニッジ→Greenwich→グリーンウィッチ→緑村？

たまたまグリニッジ天文台の子午線の話を読んだので、経度０の子午線上で世界の人々はどんなポーズで記念写真を撮っているのだろう？と…
「Meridian Line」で画像検索したら…←あ～やっぱりこういうポーズね(^o^)
で、その画像検索結果を見ていたら“Greenwich Meridian Line passages this point”というプレートの画像があった。日本語だと無意識のうちに読んでますが、英語だと意識して読まないと頭に入ってこない(^^;
で、改めて読むと…“Greenwich”→カタカナで読むと「グリーンウィッチ」→あえて訳せば「緑村」ってこと！？
あれ～？でも「グリニッジ天文台」って呼ばれてますよね。「グリーンウィッチ天文台」は聞いたことがない。では「グリーンウィッチ」で検索して…
⇒グリニッジ - Wikipedia の発音によりますと…
『伝統的なイギリス英語では「グリニッジ」だが、…（中略）… ただし、アメリカの地名では一般的な「グリーンウィッチ」という発音は、この都市の発音としては不適切と見なされている。』 へ～（地名ですからね～ 昔から呼ばれてきた発音するんでしょうね。）
参考までに、こういうＱ＆Ａもありました。
⇒Greenwichなのにグリニッジ？ | 地理のQ&A【OKWave】

ちなみに、グリニッジの子午線上で日本人がどんなポーズで記念写真を撮っているか？
「グリニッジ子午線」で画像検索すると～ まぁ、基本的なポーズは同じです(^o^;
わ！子午線上で記念写真撮るために行列してる画像がありますよ～
まぁ、グリニッジ天文台に行ったら、子午線上で記念写真撮るのは外せませんよね(^o^)